Kelly und Dylan verbringen eine herrliche Zeit im Tropenparadies Hawaii. Um ihrem Urlaubstraum den besonderen Kick zu verleihen, planen sie ein Schäferstündchen mitten im Dschungel. Doch das erotische Regenwald-Abenteuer findet ein jähes Ende, als Kelly fürchterliche Schmerzen im Intimbereich verspürt. Mit Mühe und Not schaffen es die beiden zu der winzigen Insel-Notaufnahme, wo Kelly behandelt werden soll. Doch kaum angekommen, krümmt sich plötzlich auch Dylan vor Schmerzen. Außerdem in dieser Episode von „Mein peinlicher Sex-Unfall“: eine folgenschwere Faschingsparty und eine Hochzeitsnacht, die in einem Alptraum endet.
