Fähnleinführer Lumpus Abgas ausstoßender Super-Truck macht alle Frösche krank, die für das große Frosch-Springen trainiert werden. Lazlo verhandelt mit ihm eine Lösung, die sich als nicht so einfach für den Elch herausstellt./Lumpus wird als Held gefeiert. Er stellt nämlich fest, dass es besser ist, Kleidung anzumalen, als sie zu waschen.