Galvin Daley sendet einen Notruf aus: Das von ihm gecharterte Schiff hat einen Motorschaden, den ET und Swain rasch reparieren. Galvin gibt vor, mit seinen beiden Kindern eine Urlaubsreise zu unternehmen, doch Swain hat Zweifel an dieser Geschichte. Zu Recht?
