Ein Überfall auf die Diamantenbörse trägt die Handschrift der inhaftierten Bandenchefin Evangeline. Das Viper-Team macht ihr ein Angebot: Wenn sie hilft, den Fall zu klären, kommt sie früher frei. Cole bewacht die Gangsterlady, macht aber einen folgenschweren Fehler.
