Hitler ist tot, seine blind ergebenen Helfer haben den "Adlerhorst" und Berchtesgaden fluchtartig verlassen. Teile der Easy Company sollen in den Pazifik abkommandiert werden. Nur wenige dürfen endlich wieder heim zu ihren Familien. Auch Major Winters Ersuchen wurde abgelehnt. Captain Speirs weigert sich, ihn des Kommandos zu entheben.
