Hermann Paschulke ist völlig empört – jemand hat sein Auto mit seltsamen Schriftzeichen beschmiert. Was könnte das nur bedeuten? Peter beschließt, der Sache auf den Grund zu gehen und den Code zu entschlüsseln. Mit einer Vermutung im Kopf macht er sich auf den Weg ins Ägyptologische Museum, doch auch der Experte dort kann die Zeichen nicht deuten. Fasziniert erfährt Peter von den komplexen Schriftsystemen der alten Ägypter und Chinesen und taucht in die Geschichte von Schrift, Papier und Buchdruck ein. Am Ende gelingt es ihm, die geheimnisvollen Schriftzeichen doch noch zu entschlüsseln.
