Als Lucy zu Simon fahren will, wittert die ganze Familie, dass etwas im Busch ist. Matt, Kevin und Eric folgen ihr um herauszufinden, was los ist. Sie erfahren dadurch, dass Sandy schwanger ist und ahnen, dass das Kind von Martin ist. Doch weder Lucy noch Martin bestätigen das Geheimnis. Martin hat derweil die ersten Beziehungsprobleme mit Meredith.
