Da sich Dr. Harada vom zweiten Spiel zurückgezogen hat, treten nur die Frauen darum an, die Königin herausfordern zu dürfen. Nachdem sich das Spiel entschieden hat, steht das Entscheidungsmatch gegen Arata an. Doch als Arata den Raum betritt, erinnert er Dr. Harada vielmehr an einen alten Bekannten …
