Biscottis Armee führt einen aussichtslosen Kampf mit den Streitkräften von Galette, bis es Cinque gelingt, die Offensivkämpfe des Feindes an der Seite von Captain Éclair Martinozzi abzuwehren. Die beiden müssen sich jedoch zusammenschließen, um Galettes Kommandant und mächtigsten Krieger, Leonmichelli Galette des Rois, zu konfrontieren.
