Der Tag der Schlacht um Kattegat ist gekommen und während sich die beiden Armeen für den Kampf in Aufstellung bringen, stehen die Lodbrok-Brüder vor endgültigen Entscheidung, um Frieden zu bitten oder einen Totalkrieg zu beginnen. Floki bemerkt Zwietracht zwischen den Siedlern.
