Von Bischof Heahmunds Visionen inspiriert, tüfteln die Sachsen einen Plan aus. Auch Ivar bedarf eines solchen, nachdem die Wikinger mehr und mehr unter Druck geraten. Bjorn Eisenseite landet auf Sizilien und muss den lokalen Befehlshaber davon überzeugen, dass er kein Räuber, sondern ein Händler ist.
