Alison muss sich von ihrer Operation erholen. Billy kümmert sich um sie, allerdings etwas überfürsorglich. Jake versucht derweil, Jo näher zu kommen, doch sie braucht noch Zeit, um nachzudenken. Er hilft ihr, mit ihren traumatischen Erinnerungen fertig zu werden. Während Rhonda zum Skifahren geht, bereitet Matt für alle Nachbarn ein Weihnachtsessen vor.
