Während Helmer durch einen Schuss aus Rigmors Waffe zu Boden gerissen wurde, haben andere dafür gesorgt, dass Krogshøj wieder zurück ist – allerdings nicht als gedankenloser Zombie. Auch Åge Krüger besucht das Königreich regelmäßig, wenn er seinen und Judiths kleinen Sohn besucht. Frau. Drusse hat mit größeren Problemen zu kämpfen als mit der Hektik des Krankenhausalltags. Sie setzt ihre Ermittlungen fort und wandelt zusammen mit Bulder und Gepäckträger Hansen auf den Tragflächen eines Propellerflugzeugs.
