Eva (Rocío Munoz Morales) gerät völlig in Panik, als sie beim morgendlichen Tai-Chi einen Mann mit einem Messer durch den Wald laufen sieht. Kurz darauf wird das Zeltlager der Bärenforscherin Grazia leer aufgefunden und eine Videobotschaft könnte auf einen Mord hindeuten. Forstwache und Kommissariat arbeiten Hand in Hand, aber dann nimmt Pietro (Terence Hill) seine eigene Spurensuche auf. An seinem ersten Tag bei der Forstwache bekommt Giorgio zu seiner Überraschung Tommaso als Vorgesetzten präsentiert, was von Anfang an für Zündstoff sorgt. Für persönliche Befindlichkeiten ist jedoch keine Zeit, da Eva hereinstürmt und in wilder Panik von einem Mann berichtet, den sie mit einem Messer durch den Wald hat laufen sehen. Die Männer finden ein verlassenes Zeltlager im Wald und eine Kamera mit einem Video, in dem eine verletzte Frau um Hilfe schreit. Pietro erkennt in ihr die Bärenforscherin Grazia.
