Pietro (Terence Hill) ist immer noch vom Dienst suspendiert, aber Kommissar Vincenzo (Enrico Ianniello) darf jederzeit auf die Unterstützung seines Kollegen von der Forstwache zählen. Als der junge David, ein vielversprechendes Klettertalent, beim Training abstürzt, gilt es die Ursache herauszufinden, und da hat Pietro am Ende den richtigen Riecher. Darüber hinaus wird bei einer Bergrettung sein voller Einsatz gefordert. Beim Klettertraining mit seinem Vater Lorenzo stürzt das Nachwuchstalent David ab und erleidet einige Knochenbrüche. Als Absturzursache gilt eine manipulierte Seilbremse. Vincenzo verdächtigt zunächst Davids Bruder Michele, der von seinem Vater sichtlich vernachlässigt wird, aber auch Manolo, der Vater von Davids Konkurrenten Christian, kommt als Täter infrage. Dank Pietro kommt Vincenzo jedoch der Wahrheit auf die Spur.
