Großes Finale: Das Ehepaar Martinoli will sich mit Natashas Sohn ins Ausland absetzen. Die Forstwache, allen voran Pietro (Terence Hill) und Tommaso (Tommaso Ramenghi), versuchen dies mit vollem Einsatz zu verhindern. Kommissar Vincenzo (Enrico Ianniello) springt endlich über seinen Schatten und macht seiner Angebeteten Eva eine Liebeserklärung. Alle wissen um ihre letzte Chance. Chiara ist geschockt, als Reuter ihr erklärt, sie nie geliebt zu haben. Allerdings weiß sie nicht, dass er bereits eine Ehe hinter sich hat und aus purer Angst, erneut zu scheitern so abweisend auftritt. Chiara beschließt, Reuter eine letzte Chance zu geben, nachdem sie sich Rat und Trost bei ihrem Ex-Freund Giorgio geholt hat. Der hat inzwischen seine Bestimmung als Hubschrauberpilot gefunden und scheint außerdem das Herz von Vincenzos Schwester Manuela erobert zu haben. Als Vincenzo Rico mit seinem Betrug konfrontiert, versucht dieser vergeblich sich rauszureden.
