Alan und sein Team reisen nach Newark, um den Garten des jungen, kriegsversehrten Soldaten Nathan und dessen Familie umzugestalten. Das soziale Engagement des behinderten Kriegsheimkehrers möchte Alan mit der Neugestaltung eines Gartens belohnen, der an einen wunderschönen Wald erinnert – samt Außenküche, eindrucksvollen Wasserspielen und einem Spielplatz.