Der Tag der Invasion rückt näher. Hogan erhält den Auftrag, den deutschen Generalstab schachmatt zu setzen. Der clevere Colonel und seine Helden ersinnen einen raffinierten Plan. Um den deutschen Vergeltungsangriff hinauszuzögern, verwirren sie die Genräle derart, dass die komplett handlungsunfähig werden.
