Mehr und mehr Geheimnisse kommen ans Licht: Nya konfrontiert den Hochstapler Samurai X, Kai geht der Wahrheit über seine Eltern nach und die anderen Ninja versuchen verzweifelt, Sensei Wu aufzuspüren und zu retten. Doch wie so oft werfen einige Antworten nur noch mehr Fragen auf.
