Bei ihrem letzten Sieg über Pisard ließ dieser einen Prism Stone zurück. Um diesen sicher aufzubewahren, schlägt Mepple vor, ihn in das Prism Hopish einzufügen, damit der Wächter der Steine über ihn wachen kann. Dummerweise hat Mepple bei seinem Sturz in den Regenbogengarten aber das Prism Hopish verloren. Die Suche danach verschlägt Nagisa und Honoka tief in die Wildnis.
