An einem Sonntag zieht es Mepple zu Mipple und so beschließen Nagisa und Honoka, etwas zusammen zu unternehmen. Nagisa wird schnell bewusst, dass die beiden nicht viel gemeinsam haben, doch Honoka scheint den Tag sichtlich zu genießen. Auf dem Nachhauseweg wird Honoka von Pisard angegriffen, doch glücklicherweise ist Nagisa nicht weit.
