Noch immer befindet sich die deutsche Stadt in einer Zeitschleife. Allen und Linali haben die ersten Kämpfe gegen die Akuma unbeschadet überstanden. Sie nehmen Kontakt zu Miranda auf und finden heraus, dass sie eine Kompatible ist, die sich unbewusst mit dem Innocence aus ihrer Standuhr synchronisiert hat.