Twilight steckt in der Zwickmühle, als sie erkennt, dass die Kreuzfahrt, auf der sie und ihre Familie sind, ein Motto-Urlaub ist, bei dem Ponys dafür gezahlt haben, um Zeit mit ihr zu verbringen. Wie kann sie ihre Familie und die Kreuzfahrtteilnehmer glücklich machen?
