Als Sunset Shimmer alle Seiten in ihrem Tagebuch beschrieben hat, bleibt ihr nur eins zu tun - sie muss zurück nach Equestria und ein neues Notizbuch holen! Dort trifft sie auf Starlight Glimmer und willigt ein, sie mitzunehmen, damit sie erleben kann, wie es an der Canterlot High ist. Doch während Sunset Shimmer weg ist, findet die rachsüchtige Juniper Montage einen wunderschönen Handspiegel, der mit Magie aus Equestria verzaubert ist...