Steve, Valerie und Betty werden von dem tauben Riesenjungen Dal gefangen. Dals Vater will die drei ausliefern, um die Belohnung zu kassieren. Steve schlägt Dals Mutter ein Geschäft vor: Als Gegenleistung für ihre Freiheit will Steve ein Hörgerät für Dal konstruieren.
