Mike fährt gerade Streife, als er erfährt, dass seine Mutter nicht mehr zur Arbeit geht. Auf seine Nachfrage hin antwortet Peggy, sie sei in den Ruhestand gegangen. Als Molly für Peggy eine Ruhestandparty organisiert und ihre alten Kolleginnen einlädt, erfährt sie jedoch, dass Mikes Mutter gefeuert wurde, weil keiner sie leiden kann. Die Party findet trotzdem statt – und es kommt zu einem Eklat …
