Ein gefährlicher Verbrecher aus Dannys Vergangenheit kehrt zurück, um sich zu rächen, und entführt Jackie. Währenddessen lernt Jamie seine neue Partnerin kennen, während ein junger Beamter erschüttert ist, nachdem er versehentlich einen unschuldigen Mann erschossen hat.