Jamie und sein neuer Geheimdienstoffizier infiltrieren einen High-Tech-Autoschmuggelring. Frank tritt wegen eines Programms, das zu Verletzungen von Beamten am Arbeitsplatz führt, gegen den Verkehrsleiter der Stadt an. Eddie bittet Danny, ihr dabei zu helfen, einen Polizisten-Imitator aufzuspüren.
