In Ystad wird eine Amerikanerin ermordet aufgefunden. Sie hat einen international bekannten Fotografen in Ystad besucht und ihr Mann verdächtigt sie der Untreue. Kurt Wallander befasst sich eingehender mit dem Hintergrund der Frau und ihres Mannes, da er glaubt, dass hinter dem Fall mehr steckt, als man auf den ersten Blick sieht. Es stellt sich heraus, dass die Lösung weit außerhalb Schwedens liegt.
