Eder bekommt Besuch von seiner Schwester mit ihrer Tochter Bärbel. Nachdem schon wieder Unerklärliches passiert ist, erzählt Eder nur Bärbel die Geschichte vom Pumuckl. Sie ist begeistert von dem kleinen Kobold und hat Verständnis für seine Streiche, aber möchte ihn unbedingt auch sehen. Sie stellt ihm daher heimlich eine Falle.
