Nachdem Pumuckl von Meister Eder hinausgeworfen wurde, landet er schließlich bei einem Stammtisch-Kollegen und seiner Frau. Vor lauter Verdrossenheit treibt er dort einen Schabernack nach dem anderen. Doch nun droht Pumuckl große Gefahr, während Eder ihn verzweifelt sucht. Der Kobold soll gefangen und in einer Kiste nach Amerika geschickt werden. Kann Eder Pumuckl retten?