Fräulein Uma, die immer Pech mit ihren Verehrern hat, ist auf dem Weg zu einer neuen Verabredung im Park. Dort begegnet sie zunächst Shin, der aber sie und ihren Verehrer Eddie unbehelligt ziehen lässt. Doch als Shins Freunde dazustoßen, versetzt Nini alle in helle Aufregung mit der Nachricht, dass der Liebestöter-Park verwunschen ist und alle Verliebten sich nach einem Spaziergang trennen. Besonders gefährlich ist es, ein Boot zu mieten und damit unter der Brücke durchzurudern. Dann ist Trennung garantiert. Die Freunde stopfen sich gemeinsam in eine Mülltonne und verfolgen das Paar. Zwar gelingt es ihnen in letzter Sekunde, die Tonne ins Ruderboot zu lavieren, doch zu spät. Uma und Eddie sind bereits unter der Brücke hindurchgefahren. Alle sind sehr traurig, sind die beiden doch ein so schönes Paar. Doch Bo weiß Rat. Wenn Uma und Eddie sich herzlich auf der Brücke küssen, ist der Fluch aufgehoben. So erleben wir das erste richtige Happy-End einer „Shin Chan“-Episode.
