Harry hat einen groben Fehler gemacht und seinem Sohn Shin einen Gutschein für einen ganzen Sonntag Spiel und Spaß mit Papa geschenkt. Während Mitsy shoppen geht, löst Shin den Schuldschein ein, und verdonnert Harry dazu den ganzen Tag mit ihm Flugzeug zu spielen. Harry wird als Pseudopassagier auf einem Flug nach Hawaii von Shin als Stewardess und Pilot gequält. Stundenlang muss er herumsitzen, frieren, Pappfraß essen und endlose Muchacho-Folgen auf dem Bordvideo gucken. Sämtliche Ausbruchsversuche schlagen fehl, denn er hat sich selber den Fluchtweg mit weiteren Gutscheinen vernagelt. So bleibt ihm nichts weiter, als sich einen gnädigen Flugzeugabsturz zu wünschen.
