Makoto und Kotonoha gehen zu ihrem ersten gemeinsamen Date, und Makotos Herz und Verstand sind in einem Strudel aus Aufregung und Verwirrung, aber es läuft nicht so, wie er es sich vorgestellt hat. Am nächsten Tag erzählt Makoto Sekai von der Verabredung, und sie sagt ihm, er solle es langsam angehen lassen und sie nicht erdrücken. Sie gibt ihm zwei Kinokarten, damit er Kotonoha zu einem weiteren Date mitnehmen kann
