Michaels neueste Idee ist eine „Wand der Schande“: Er fotografiert die Familienmitglieder in peinlichen Situationen und hängt die Fotos dann an diese Wand… Claire hat sich seit langem auf eine Party gefreut, doch Michael verbietet ihr hinzugehen. Da versucht es Claire mit einem Trick: Sie sagt, sie wolle nur bei ihrer Freundin übernachten, und auf Janets Drängen hin willigt Michael ein. Doch er riecht den Braten und geht selbst zur Party, um seine Tochter zu überführen…
