Während sich Dana auf einem Kindergeburtstag quält, erwartet Jean-Luc einen prominenten Kunden in seinem Frisiersalon. Der Geburtstag der kleinen Lilly steht an. Dana versucht, ihre Mutter davon zu überzeugen, dass sie in der Lage ist, 16 Sechsjährige im Zaum zu halten.
