Viktor und Mika versuchen eine Soundanlage zum Laufen zu bringen, doch die ist seltsam still - im Gegensatz zu dem exzentrischen Oberst a.D. mit Hörgerät, der am liebsten selbst übernehmen will. Es entbrennt ein hitziger Schlagabtausch über Männlichkeit, Generationenkonflikte und eine Lüge wird offensichtlich: Hat Viktor Mikas Mutter gesagt, dass er Hodenkrebs hat?!
