Während des Filmfestivals in Cannes wird auf den amerikanischen Gewerkschaftsboss Kyle Sandor ein Mordanschlag verübt. Sandor will über die kriminelle Unterwanderung von Gewerkschaften vor Gericht aussagen, deshalb soll er beseitigt werden. Richter Fulton bittet "Die Zwei", Sandor zu schützen. Ein heikler Auftrag - der Killer des Syndikats ist ein alter Freund Dannys aus den New Yorker Slums.
