Wildschweine zerstören die Maisernte und die Landwirte, deren Felder an Martins Revier grenzen, machen ihn dafür verantwortlich. Zusammen mit Vinzenz entwickelt Martin eine Strategie, die Wildschweine zur Erntezeit im Wald zu halten. Dabei wenden sie unkonventionelle Methoden an.
