Kaum ist Gassner aus dem Urlaub zurück, entdeckt er Unfassbares. Überall im Wald sind Schnüre gespannt, die die Natur verschandeln und entfernt gehören. Was Gassner nicht ahnt: Die ‚Verunstaltung‘ war das Werk einer Künstlerin. Diese verdächtigt den Reiter Viktor Fabritius, den Vandalenakt vollbracht zu haben. Inzwischen hat Martin alle Hände voll zu tun, kunststoffbeschichtete Bretter aus dem Holzstapel für die Sonnwendfeier zu entfernen.