Martin Rombach trifft im Wald auf die Camper Gudrun, Bernd und Horst. Er fordert sie auf, mit ihren Wohnwagen das Naturschutzgebiet zu verlassen. Doch die drei fühlen sich betrogen. Sie haben das Grundstück von einem Mann erworben, der es Forstdirektor Leonhard abgekauft hat, so ihr Argument. Martin Rombach gelingt es, Bernd und Gudrun davon zu überzeugen, dass ein Waldgrundstück nicht in einen Campingplatz verwandelt werden kann. Nur Horst hält Forstdirektor Leonhard nach wie vor für einen Betrüger. Als die beiden sich im Wald begegnen kommt es zu einem Streit mit schlimmen Folgen. In Küblach ist ein ‚Monster‘ unterwegs, das zuerst vor dem Gasthaus ‚Zum Ochsen‘ gesehen wird und später der kleinen Katharina am Weiher begegnet. Die Gerüchteküche brodelt, die Küblacher starten eine ‚wilde Monsterjagd‘ – bis Martin Rombach einschreitet.
