Auf einem Schulausflug entdeckt ein Mädchen aus Gildas Klasse Schildkröten im Bach. Um die seltenen Sumpfschildkröten zu schützen, plant Martin ein Biotop in seinem Revier. Die Kinder sind mit Feuereifer dabei, nur die Gemeinde müssen sie noch überzeugen.
