Danny, gerade nicht im Dienst und alkoholisiert, bringt den ebenfalls betrunkenen Monica auf ihr Zimmer. Obwohl sie ihm heftige Avancen macht, bleibt Danny standhaft. Am nächsten wirft Ed die arrogante Monica wegen ihres Benehmens aus dem Hotel. In ihrem Stolz verletzt, kündigt Monica eine Klage gegen Danny wegen sexueller Belästigung an.
