Nachdem Raumschiff Terra in den normalen Raum zurückgekehrt ist, kehrt auch Deviot zu Trakeena zurück. Sie und Villamax vertrauen ihm jedoch nicht mehr und verjagen ihn. Auf seine Flucht entdeckt Deviot den für Trakeena bestimmten Kokon. Mit dem Kokon will er unbesiegbar werden, er wird jedoch von Villamax aufgehalten. Bevor Villamax ihn vernichten kann stürzt Deviot sich zusammen mit Trakeena in den Kokon und beide verwandeln sich. Beide um die Überhand und Trakeena kann schließlich siegen. Verwandelt stürzt sie aus dem Kokon, sie hat jedoch Deviots rücksichtslosen Charakter in sich und dessen Waffen. Terra Venture treibt inzwischen ohne Antrieb durch den Weltraum und der Rat beschließt auf einem fremden Planeten zu landen. Vor allen Insassen des Raumschiff verkündet Commander Stanton diesen Planeten als die neue Heimat. Am nächsten Morgen leitet das Raumschiff die Landesequenz ein um auf dem Planeten zu laden, sie werden jedoch vom Scorpion Kreuzer angegriffen. Die Station erleidet schweren Schaden und Trakeena zerstört schließlich auch die letzte Antriebsquelle. Kai und Mike versuchen Trakeena zu ködern und befestigen eine Sprengsatz an einem der Greifarme des Stingers. Der Scoprio Stinger driftet durch die Explosion ab. Terra Venture wurde jedoch auch vom Kurs abgebracht, sodass die Station auf dem, den Planeten umkreisenden, Mond bruchlandet. Nach der Landung gibt es viele Verwundete und die obere Halbkugel der Station ist durch den Crahs abgetrennt worden. Die Außenhülle der Stadt wurde auch beschädigt und die Evakuierungsmaßnahmen wurden eingeletet An Bord des Scorpion Kreuzers hat Trakeena jede Kampfdrohne mit einem Sprengsatz ausgestattet, sodass diese in Kamikaze Einsätzen alles zerstören was in ihre Nähe kommt.
