Mia fällt auf, dass Akemitsu eine Art Trauma aus dem Umgang mit Kagura entwickelt hat, weshalb sie alles daran setzt, dass sich ihr Trainingspartner und ihre allerbeste Freundin wieder vertragen. Dafür greift sie unter anderem zu einer der Askese-Methoden, die Kagura bereits bei ihr angewendet hat. Doch dabei fällt Kagura auf, dass sie ihren Auftrag mit Mia auch anders lösen kann. Das Ergebnis davon gefällt Tsukuyo jedoch gar nicht …
