Brandon mischt sich unter die Athleten der High School, um einen Artikel über Anabolikamissbrauch für die Schülerzeitung zu schreiben. Doch als unangenehme Wahrheiten zum Vorschein kommen, steckt Brandon in einer Zwickmühle zwischen Journalismus und Freundschaft. Brenda verursacht derweil mit dem Wagen ihres Bruders einen Verkehrsunfall. Dummerweise ist das Unfallopfer eine geldsüchtige Trickbetrügerin, die die Walshs nun auf Schmerzensgeld verklagen will.
