Joes Bruder Shane ist ein großer Schürzenjäger und glücklicher- oder unglücklicherweise der Schwarm vieler Mädchen. Deshalb ist es eine erstaunliche neue Erfahrung für ihn, als er im Fitnessklub eine gutaussehende junge Frau anspricht, und abblitzt. Sein Liebeskummer nach der unbekannten Schönen wird so groß, dass er darüber seine Arbeit vernachlässigt und die Entlassung droht. Weil auch die Familie darunter leidet, beschließt Joe, seinem Bruder zu helfen. Er bekommt ihren Namen und ihre Arbeitsstelle heraus. Beim Bespitzeln schnüffelt Ingrids Hund den unsichtbaren Joe auf. (Text: KI.KA)
