Es regnet - doch bevor Langeweile aufkommt, schlägt Irving vor, Verstecken zu spielen. Um das Spiel spannender zu gestalten, bauen sie eine Schrumpfmaschine. Candace sieht die Maschine und will sie ihrer Mutter zeigen - dabei schrumpft sie sich aus Versehen selber. Unterdessen hat Doofenschmirtz einen Spionageroboter gebaut, um herauszufinden, wo Perry das Schnabeltier wohnt.
