In Grand Rapids ist ein kleines Mädchen in ein unerklärliches Koma gefallen. Sam und Dean ermitteln und vermuten zunächst, dass ein Poltergeist dahintersteckt. Dann finden sie heraus, dass Bobby vor Jahren einen ähnlichen Fall in der gleichen Gegend bearbeitet hat.
