Ein Junge stiehlt ein Beweisstück von einem Tatort, den das CSI-Team gerade untersucht. Speedle kann ihn jedoch schnell ausfindig machen. Da sich der Junge für forensische Arbeit interessiert, freunden sich die beiden an. Da wird der Junge ermordet ...
